Yes it will, just plug back in the Starlink module and the keyless entry module from underneath the radio and everything will operate normally.
Get your touchscreen repaired here, https://www.kineticvehicles.com/products/subaru-outback-harmon-kardon-touchscreen-screen-repair
Yes. Cars work without radios. What is the point of this video?